韓国では、ある法律により住民の年齢計算が変更され、（奇跡的に）国民全体が若返ることになる

29歳、30歳、31歳を同時に迎えることができる国は、世界中にあるのでしょうか？年齢の数え方が3通りある韓国では しかし、この異常事態は来年の6月で終わりを迎えます。

韓国は古い年齢計算方式を捨てつつある。国会議員により、公文書に国際的な年齢計算システムの使用を義務付ける法律が可決された。現在、赤ちゃんが生まれたら1歳とみなす当局もあります。12月31日に生まれた場合、その数時間後、新年を迎えると2歳になる。これは「韓国時代」と呼ばれる方法です。

しかし、他の機関では、我が国と同じように生まれた時は0歳だが、誕生日ではなく1月1日に自動的に1歳ずつ年をとるというハイブリッドな計算方式を採用しているため、さらに複雑なことになる。この方法は、その国で義務づけられている兵役年齢や、飲酒適齢期を計算するのに使われる。その結果、例えば1992年12月31日に韓国で生まれた人は、国際方式では29歳、韓国の伝統的な方式では30歳、いわゆる「韓国年齢」方式では31歳となる。

政府はこのような行政の混乱に終止符を打ちたいと考えています
実際、住民や企業、一部の行政は、すでに一斉に「国際化」の時代を迎えていた。しかし、国会議員たちは、「根強い混乱」と「不必要な社会的・経済的コスト」に終止符を打つことを公式に望んでいたのである。このように年齢をカウントしているのは韓国だけである。そこで、国会で可決された法律では、2023年6月からこの新しい計算方法を全国に適用することを計画しています。

そして、そこで奇跡が起こるのです。人によっては、1歳、2歳若返る人もいるでしょう。韓国では年齢は単なる数字ではなく、時には名前以上に重要なものとして、儒教が根強く残るこの社会で、政府は教育キャンペーンを実施することを約束している。社会的な位置づけをするために、年齢を聞くのが通例である。